Prevod od "je bolelo" do Srpski


Kako koristiti "je bolelo" u rečenicama:

Opazovala sem te na pogrebu in srce me je bolelo.
Posmatrala sam te na sahrani, i srce me je bolelo.
Veš nekoč sem poskusila pojesti umetno rožo, nekako je bolelo.
Znaš jednom sam probala jesti umjetnu ružu, nekako je bolilo
Prekleto je bolelo, pa še krvavel sem.
Bolelo me u pièku materinu. Èak sam i krvario.
Ves čas, kar sva tukaj spodaj,... sem občutil primanjkljaj prvine,... kar me je bolelo, verjetno tudi tebe.
Ali ne, mi smo sluge. Mislim da jedan od nas mora malo da odspava. Probudi se!
Ko je gledal, kako trpim, je bolelo tudi njega.
Znaš, dok me gledao kako patim, boljelo je i njega.
Tako je bolelo, da sem mislila, da bo prvič in zadnjič.
Prilièno me ozljedio. Rekla sam "Neæu to više nikad uèiniti".
Dejstvo je, da ga je bolelo, ker si mi prepovedala obiske.
Чињеница да ми не допушташ да дођем овде, га је много погодила.
Srce me je bolelo zaradi nje, a sem vedel, da ne morem nič.
Srce mi se cepalo zbog nje, ali znao sam da ne mogu ništa da uèinim.
Malo je bolelo, a nisem prenehal.
Zabolelo me malo ali sam nastavio da igram.
Srce me je bolelo, kakor da bi si nategnila mišico.
Srce me je bolelo, kao da sam istegla mišiæ.
Morda si imel kdaj žensko, in ko te je pustila, je bolelo.
Možda si imao ženu, i kada te je ostavila, boljelo je.
Priča ste bili, kako je bolelo, kako prevaranega sem se počutil prvič.
Videli ste koliko je bolelo? Kako sam se oseæao izdanim prvi put?
Hannah, vedeti moram kako te je bolelo.
Hannah, moram znati kako je bolelo.
Ja, na začetku je bolelo, ko pa sem se sprostila, več ni.
I, da, prvo je bolelo, ali, kada sam se opustila, više uopšte nije bolelo.
Sean pravi, da si mu dal roko za vrat, da ga je bolelo.
Šon kaže da si mu stavio ruke oko vrata i...
Ni je bolelo in zdi se, da ji je prijalo.
Nije je bolelo, a osetila je veliko olakšanje.
Šel je iz svoje poti, da te je bolelo, predvsem v medijih.
Èinio je sve kako bi te povredio, naroèito u javnosti.
Lahko bi me opozoril to je bolelo malo.
Mogao si da me upozoriš da æe ovo da peèe.
Malo je bolelo, toda to je bila dobra bolečina.
Nekako je boljelo, ali bila je to dobra bol.
Videl sem, kako jo je bolelo srce, ko te je morala dati v posvojitev.
Video sam koliko je bila slomljena, jer je morala da te se odrekne.
Je bolelo, ko si padla z nebes?
Je li te boljelo kad si pala sa neba?
Ne vem kaj, vendar je bolelo.
Bolje da te odvedemo u bolnicu.
Te je bolelo, ko si padla iz nebes?
Da li je boleo pad sa nebesa?
Čeprav sem neobčutljiv, je bolelo kot sto hudičev.
Èak i kada su me nervni završeci mnogo boleli.
Je bolelo, ko je nekdo, ki ga ljubiš, prebodel tvoje srce?
Je li boljelo, kada ti onaj koga voliš zabije nož u srce?
Gotovo je bolelo, ko ste ugotovili, da je bil Bell.
MORA DA TI PREPUKLO SRCE KAD SI SAZNALA DA JE TO DET. BEL.
Najprej me je bolelo, a na koncu mi je ustrezalo.
U poèetku mi je bilo teško, ali... na kraju sam se navikla.
Ne morem mu niti povedati, kako jezna sem zaradi tega, ali kako je bolelo, ko je odšel, ali kako prestrašena sem bila, ko je prišel nazaj.
Ono što si uradio na teretnom brodu prošle godine je zapanjujuæe. Gotovi smo? -Tek sam poèeo, zapravo.
Vem, da bi se rada pobotala. Ampak srce me je bolelo.
Znam da ste opet zajedno, ali to mi je slomilo srce.
Vseeno pa se spomnim, kako močno je bolelo, ko je odšel.
Али ја сећам... Колико боли кад је отишао.
Vse ga je bolelo, trpel je.
BIO JE U BOLOVIMA... I PATIO JE.
Bolj ko je bolelo, več sem se spomnil.
Више бола, више сам се сетио.
Ne moreš si predstavljali, kako je bolelo.
Ne možeš zamisliti koliko mi je bilo teško.
Sprva mi ni nihče odgovarjal, kar je bolelo.
U poèetku mi niko nije uzvraæao, što je bolelo.
Zelo me je bolelo, ko sem jo videl tako strto.
I mnogo me je bolelo da je gledam onako slomljenu.
Hočem vedeti, če ju je bolelo.
Hoæu da znam da li su patile!
Govoril sem neumnosti, ti pa si prestopil mejo in to je bolelo.
Ја сам само пукао, а ти си прешао границу, то боли.
In srce me je bolelo, saj sem mislil, pa smo spet tam.
Srce mi se slomilo jer sam pomislio da smo se vratili na staro.
0.70626211166382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?